墨爾本 2010年6月3日。根據全球分析暨顧問公司Ovum的最新報告，為了延續強勁的收益成長，中國的營運商正在鼓勵已經飽和的城市用戶由2G遷徙到3G。中期來看，3G 移動數據和加值服務都是提高都市市場營收成長的方式。
　
　　在「中國的3G遷移策略」報告中Ovum預測，得力于三家移動營運商大力的3G補貼策略， 3G用戶數將會在2010年達到6900萬人。3G用戶數在2010年到2014年之間將以160%的復合年均增長率成長。Ovum的資深分析師陳曦解釋：「我們預期2014年時，3G用戶將占整體移動用戶的40%。 」
　
　　報告中特別提示了城市的移動用戶遷移到3G，郊區和鄉下的用戶仍使用2G的情況。Ovum解釋未來三年2G用戶數仍會持續的成長，在2011年達到7億6800萬戶。在那之后，2G用戶數會因為逐漸遷移到3G的緣故而開始逐漸萎縮，如同圖一所示。(基于用戶數)

圖1 2009–14 中國2G/3G用戶數和滲透率預測：

數據源: Ovum
 

　　陳曦表示：「營運商需要重新思考他們的3G數據服務價格，才能完成他們的抱負。三家營運商應該利用各自的能力差異化他們的遷移策略?！?br /> 　
　　中國移動的主要使命是留住獲利豐富的2G用戶，透過簡單且低價的移動服務吸引企業用戶，并且加速TD-SCDMA系統環境的成熟。
　
　　對中國電信來說，要吸引新用戶，它必須同時提供固網加移動的捆綁式服務給大眾和企業市場，并且更專注于推出中低價位的CDMA2000手機以吸引花費低的用戶。
　
　　中國聯通目前的目標是透過提供流行的手機，受歡迎的費率組合和動人的忠誠計劃吸引高端用戶；以及利用WCDMA的規模驅使它的手機進入中端到低端市場。
　
　　以中期規劃來看，將會浮現新商業模式和獲利來源幫助3G的成長，與其相關的增值服務包含應用程序商店，移動廣告和移動支付服務。
　
　　雖然營運商正在推動它們自己的應用程序商店，但是由手機制造商提供的應用程序商店將會改變移動內容的市場生態環境，并威脅到營運商在這個領域的領導地位。然而我們相信這仍符合各方的利益，包含內容供貨商、互聯網服務供貨商、營運商和手機制造商都需要建立伙伴關系以增進成長前景。

-完-

致編輯:
　「中國的3G遷移策略」報告呈現對中國市場由2G遷徙到3G的現況和預測，包含市場方析、營運商的策略和未來的展望。
　
關于Ovum
　　Ovum的主要業務是提供高質量的研究信息與顧問服務,協助與支持客戶的商業決策。本公司為科技、法規、市場動態造成的市場影響提供值得信賴與重視的產業數據分析、專業知識與專家意見。Ovum在其專精的領域中從事持續的研究與產業分析并藉此做出市場動態分析。
　　Ovum已經有許多擁有長期合作關系的大型企業客戶，對象包含Alcatel-Lucent, AT&T, 英國電信(BT), Cable & Wireless,思科(Cisco Systems), Deutsche Telekom, 富士通(Fujitsu), 惠普(HP), IBM, 微軟(Microsoft), 宏碁(Acer), Telstra and Vodafone等杰出企業。
　　Ovum 是 Datamonitor 集團的一份子。